Einfach folgende Pakete nachinstallieren:

sudo apt-get install update-notifier-common
sudo apt-get install landscape-common

Der update-notifier-commen erzeugt die Anzeige was an
Updates ansteht, landscape-common ist für CPU Last etc. da.
Dann sieht das so aus:

System information as of Fri Aug 12 16:54:51 CEST 2011

System load:  0.14               Processes:           154
Usage of /:   3.1% of 453.63GB   Users logged in:     0
Memory usage: 11%                IP address for eth0: XXX.XXX.XXX.XXX
Swap usage:   0%

Graph this data and manage this system at https://landscape.canonical.com/

0 packages can be updated.
0 updates are security updates.